耳をすませばは実写と原作に違いがあるようだけど、細かく言うとどこなのか?
耳をすませばのファンは、映画をみて少しショックを受けたそうです。
あまりにも、実写と原作の違いがありすぎる!
結末の違いやカントリーロードがでてこない!
など、原作とはあきらかな違いがあってつまらないと噂も。
しかし、耳をすませばはジブリ映画のなかでも、たくさんのファンが多いことも事実なのです。
そこで、耳をすませばの実写と原作や小説やアニメの違いを徹底調査!
関連記事:耳をすませば(ジブリ)は何で見れる?無料で動画をフル視聴するサービスを調査!
耳をすませばの実写と原作の違いは?
原作、素敵。マンガ『耳をすませば』(1990 / 著者:柊あおい)読了。長編アニメーション映画『耳をすませば』(1995)と実写版映画『耳をすませば』(2022)鑑賞後、原作漫画を読んでみたくなりまして。 pic.twitter.com/fnaFD1Cake
— 高橋典幸 (@NoriyukiJP) July 4, 2023
耳をすませばの実写と原作の違いは?
実写と原作と違う部分が多すぎるそうです!
- 雫と聖司が中学1年生
- 聖司の兄と雫の姉が交際
- 黒猫のムーンは猫の恩返しに出演
- 聖司の夢は画家
大きく分けると、4つの違いがでてきました。
耳をすませばの原作や、作者の柊あおい先生の作品が好きなファンは喜んでいました!
しかし映画館へ足を運んだファンは、あまりの違いにとても驚いたそうです。
やはりそうですよね!
好きな作品が違って描かれていたら、驚くと思います。
それでは、耳をすませばの実写と原作との違いを詳しくみていきましょう。
雫と聖司が中学1年生
雫と聖司の年齢が、原作とは違いました!
映画のなかの2人は中学3年生ですが、原作では中学1年生となっています。
もしかしたら、映画の時間内で中学校生活の3年間を描くのは難しかったから、年齢を変えたのでは?
との憶測もあります。
とは言うものの、中学1年生で雫に対する天沢聖司の行動はちょっと恐いと思いませんか?
いくら頭が良いとはいえ、あの近づき方はどうなのでしょうか?
やはり、天沢聖司がサイコパスというのは本当かもしれませんね?
聖司の兄と雫の姉が交際
聖司には、兄の天沢航司(あまさわこうじ)がいます!
しかも、雫のお姉ちゃんと付き合っているんですよ♡
そいえば耳をすませばの原作漫画は,雫姉と聖司兄がくっついてた
— べにこ (@beniko_soyjoy) July 9, 2010
聖司の兄は、弟の恋をめちゃくちゃ応援してくれるようなのです!
もしかして、聖司の雫へのアプローチは、この兄から教えてもらったのかもしれませんね?
そう考えると、天沢聖司のサイコパスぶりは納得できます!
黒猫のムーンは猫の恩返しに出演
『猫の恩返し』のムタ
『耳をすませば』のムーン
『借りぐらしのアリエッティ』のニーヤこの3匹の猫は、スタジオジブリで飼っていたウシコがビジュアル面に影響を与えています。4枚目の写真がウシコです。#猫の恩返し pic.twitter.com/RPdGdWwjFW
— ジブリのせかい【非公式ファンサイト】 (@ghibli_world) August 20, 2021
猫のムーンは猫の恩返しにも出演しています!
猫の恩返しでは、ムタという名前で登場しています!
さらに猫の部分で違うところというと、原作では黒猫が2匹登場するんです!
原作漫画の『耳をすませば』には、ムーンとルナという2匹の猫が登場します。
それから、天沢誠司には、天沢航司という兄がいます。そして航司は、雫の姉の月島汐と付き合っています。 pic.twitter.com/ipvGxmpKZf— ジブリのせかい【非公式ファンサイト】 (@ghibli_world) April 2, 2023
しかも、太っていないスマートな猫だそう。
黒猫の名前は、ルナとムーン。
魔女の宅急便に出てくるジジに、似ていませんか?
噂では、ジジと間違われてしまわぬように変更したみたいですよ♡
聖司の夢は画家
◎本日、8月28日は「#バイオリンの日」です。
1880年のこの日、日本産のバイオリン第1号が完成したことが由来です。
ジブリ作品でバイオリンといったら、天沢聖司くんですね。
原作漫画では、聖司は絵描きを志す少年でしたが、映画ではバイオリン職人を志す少年に変更されています。 pic.twitter.com/g8VrmYXXX9— ジブリのせかい【非公式ファンサイト】 (@ghibli_world) August 27, 2023
聖司の夢といえば、ヴァイオリン職人になること!
ですが原作での将来の夢は、画家を目指していて、絵を描くことが大好きな少年です。
耳をすませば、聖司の夢は原作は画家、アニメはバイオリン職人、実写はチェロ奏者
バイオリン職人が1番良かったな#耳をすませば— クバこう (@micra1love) March 5, 2023
原作では、聖司が雫をモデルに絵を描きます。
しかしそのことを知らない雫は、自分の姉を描いていると勘違い。
さらに雫は、聖司は自分の姉に好意を寄せているのでは?
少女漫画ではありがちな展開になっていき、少しゴタゴタするんです♡
でもヴァイオリン職人を目指しているので、そのドキドキする展開はすべてカットですね。
ドキドキの展開を待っていたファンには、残念なことだったのではないでしょうか。
耳をすませば実写とアニメの違い
今日は実写版『耳をすませば』を観てきました( ꈍᴗꈍ)
原作アニメの耳をすませばとは違い、10年後を軸にした“天沢聖司”の映画なんだと実感👀✨
テーマ曲も「カントリーロード」が「翼をください」に置き換えられていますが、松坂桃李と清野菜名のW主演は最高でした(๑˃̵ᴗ˂̵)و pic.twitter.com/DYL0mSafeS
— 仔馬の優待生活 (@kouma6301) October 16, 2022
耳をすませばの実写とアニメの違いは?
実写とアニメでは、違うことがほとんどと思いつつ、実写に期待してしまいますよね?
違うところばかり見つけてしまって、作品に集中できないのは困る…
しかし、見る前に知っていたら違った目線で見られるかもしれません。
耳をすませばの実写とアニメの違いを3つに分けました!
- 10年後が描かれている
- チェロ演奏者に変更
- カントリーロードは歌わない
耳をすませばの実写とアニメの違いを、詳しくご紹介していきます。
10年後が描かれている?
実写では、10年後が描かれているようですね!
実写をみたかたは、どんなことを言っているのか気になります。
「耳をすませば」観てきた。嫌な予感はしたが、実写版はつまるつまらないに関わらず「見た」という事実に意味があるので。感想はと言うと・・・思ったよりちゃんとしてた。確かに全体的にはキモい映画ではあるんだが、ラストは迂闊にもウルッときてしまった。チェロに合わせて歌うシーンはSEXの暗喩か
— テラべっぴん (@TeraBeppin) October 16, 2022
思っていたより良い映画だったようですね♡
最後は感動してしまったとのことなので、さらに興味がわきます♪
邦画「耳をすませば」を観た アンチ実写版だが10年後に惹かれた 子役のジブリシーンのセリフも声色もそっくりで驚いた ジブリを観た多くの人がその先の二人を知りたいと思ったに違いない それについては何も感じないが実写版がつまらない説は違った 松坂桃李どんだけ若いん? #耳をすませば #映画 pic.twitter.com/wniieRoLWk
— 3匹のトトロ (@masa3totoro) May 3, 2023
私もその先の2人がみたいと、思った一人でした!
やはり実写も良い意味で期待を裏切り、おもしろい映画のようですね。
カントリーロードは歌わない
耳をすませばといったら、カントリーロード♪
個人的にはめちゃくちゃ好きですが、実写ではなんと、杏さんが歌う翼をくださいなんです。
杏の翼をくださいめっちゃ良い
見る気無かったけど映画も見てみたくなるな— 弁天小僧 (@bentenkozooo) October 25, 2022
杏さんの歌声は、すごくきれいですもんね!
映画をみたくなる気持ちわかります。
⑧そして、私の心の中に今もなお「翼をください」がずっと響き渡っています。雫と聖司にいつも寄り添った一曲。どんな暗闇が訪れてもそれは希望の光でした。涙なしでは語れません。ラストの杏さんの「翼をください」がまた良い。涙です。#シネマNAVI#耳をすませば課題提出#るいまーる映画体験
— るいまーる (@ilovefilmsvery) October 17, 2022
映画と杏さんの翼をくださいが、合っているそうです!
今回の耳をすませばは、10年後の話なので、翼をくださいが合っていたなどの口コミが多いように感じました。
実写でチェロ奏者に変更
実写に聖司は、チェロ演奏者です!
驚いたかたが、多かったようです。
耳をすませば実写の「チェロ奏者になりたいんだ」めちゃびっくりしたわ。そもそも耳をすませばの原作漫画だと天沢聖司はたしか画家志望だったし、アニメではバイオリン職人に変更され、実写ではチェロ奏者になっちまって、もうあいつの本当の夢が何かはわからないな
— みさ (@dmbcttn) April 13, 2022
ほんとですね!
でも、夢はあくまで夢で、現実は違うと伝えたかったのでしょうか?
こちらの見出しでは、耳をすませばの実写とアニメの違いについて、調べてみました。
天沢聖司の夢が、それぞれ違うことがなぜなのか気になりますが、映画もみたくなりました!
耳をすませばと小説の違いは?
「耳をすませば」のタイトルの意味、ちゃんと知っている人どれくらい居るでしょう。
「幾多の苦難を乗りこえて、いつか必ずめぐり逢う恋人たち。聞こえてくる声。
ほら、耳をすませば。」
これは原作漫画や小説のラストに登場します。
物語を締めくくるとても綺麗な文章です。#耳をすませば pic.twitter.com/ZzefYrIuZl
— sad day🇦🇷 (@sorinsorin3) January 11, 2019
耳をすませばと小説の違いは?
大きな違いはないそうです。
ただ映画では、表現されなかった部分やわかりづらかった部分が、詳しく書かれているようです。
映画をみてから、もっと詳しく知りたいと思うかたには、おすすめかもしれませんね。
耳をすませばのノベライズ本読んでみているんだけど…
原作変えないで欲しかったな…なのが本音…— ゆーか♪ (@kindly2fruit2) November 30, 2022
原作を変えないでほしかったと、原作と小説が違うことに、悲しんでいるかたもいらっしゃいました。
耳をすませば結末はどうなる?
耳をすませば実写、私は見れないなぁ。個人的にジブリの結末を決めつけないところが魅力のひとつだと思っていて。その先の物語は観た人の数だけあって、視聴者にあとを任せてくれる感じがとっても好き。だからこそ10年後のストーリーを観てしまったらそれが私の中で正解になってしまう気がして、、、 pic.twitter.com/yM0qnMQ8Sc
— 雨 (@ame_ghibli) April 13, 2022
耳をすませば結末はどうなる?
- 原作・・・告白してハッピーエンド
- ジブリ・・・プロポーズしてハッピーエンド
- 映画・・・10年の遠距離恋愛を経てプロポーズ
原作とジブリの結末は、両方ともに告白して終わり。
結婚したのかどうなのかは、描かれていないのです!
ではなぜ、原作とジブリの結末を少し変えたのか?
それは宮崎駿監督が「君が好きだ」では弱いと思ったからなんだそうです。
「耳をすませば」、原作では聖司は雫に対して「君が好きだ」としか言っていないが、宮崎監督は「聖司がただ雫に『好きだ』と言うだけじゃ弱い」と考え「結婚してくれないか」に変更されたという。うーん、私は「好きだ」の方がいいと思う。「結婚してくれないか」だとちょっと滑稽さが出る。
— アヲハタ (@awohataorenji) August 26, 2022
確かに女性としては、「好きだ」と言われるより「結婚してください」が良いですよね♡
ハッピーエンドは嬉しいけど、結婚したのかわからないので、ちょっとモヤモヤが残る展開に…
SNSでも雫と聖司は、どうなったかなどの結末を知りたいかたがたくさんいました。
耳をすませばの実写版って映画の後日談なんだね。
元々の原作がその先あるのか、完全に映画オリジナルなのか知らんけど、ちょっと結末気になるね。
真面目に現実的に考えたら、中学生の結婚の約束なんて幼稚園児のおままごとに近い領域だろうが、実写映画は現実に寄せるのか、夢に寄せるのか🙄— JKリフレ東証P (@BdNeWsKh8nKCN64) October 4, 2022
映画の内容が気になるみたいなので、耳をすませばの結末が気になるかたのようですね。
現実か夢か…物語なので、どちらか悩むところです!
そういえば耳をすませばの実写で、姉の話が出たとき母親が姉の旦那さんのことコウイチさんって言ってたから天沢兄とは結婚しなかったのね🙄
原作漫画では付き合ってたよね— rinn (@rinnmmll) October 14, 2022
雫のお姉さんは、もう結婚しているようですね!
耳をすませばのファンにとって、他の登場人物も気になるところです♡
耳をすませばは原作者が好きだし街の風景とか楽しかったけど,最後結婚云々とか無ければよかったのにと思った。私はたぶん恋愛に興ざめするひと。
— 六花 (@rikka_juno) February 6, 2020
柊あおい先生の作品が好きなかたにとっては、少し納得のいかない結末だったようです。
しかし原作・ジブリ・実写は、それぞれハッピーエンドで終わっていましたね。
皆さんは、納得できる結末だったでしょうか?
耳をすませばの実写と原作の違いは?についてまとめ
「耳をすませば」
清野菜名さんは一見大丈夫そうにしてるけど実は塞ぎ込んでいてそれを吐き出す瞬間が1番輝くよね。アニメ版の10年後の物語で大人になっても夢を追いかけ続けることの大変さを描きながらも2人の恋の結末を描いている。耳をすませばはやっぱりアンサンブルするシーンが良いよね。 pic.twitter.com/TNOExeaO3F— リヒト@ぼっち・ざ・映画オタク (@LiChT_04nema) November 20, 2022
今回は耳をすませばの原作との違いについてまとめてみました!
- 原作との違いは、主人公の年齢・2匹の黒猫・兄と姉が交際中・夢は画家
- 実写とアニメの違いは、10年後の話、カントリーロードはない、チェロ演奏者
- 小説の違いはない
- 原作、ジブリ、実写の結末はそれぞれハッピーエンド
耳をすませばの原作・アニメ・実写と違うところはありました。
同時に良い作品であることもわかります。
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント